Migrate V2 M3U List

Unfortunately this is not possible. Create a new playlist in V3. You can find the instructions for this here